Automatisch vertaalde reserves

Bij het aanmaken van een reserve kunt u nu aangeven welke taal gebruikt wordt. De inhoud wordt automatisch vertaald naar de 12 andere talen die beschikbaar zijn in Bob! Desk.

Zo kan elke gebruiker de reserve in zijn eigen taal raadplegen. Als de oorspronkelijke tekst wordt gecorrigeerd, worden de vertalingen automatisch bijgewerkt. Een vertaling handmatig aanpassen blijft ook mogelijk.

Rapporten die makkelijker te delen en op te volgen zijn

Via het menu van een rapport kunnen beheerders het voortaan zichtbaar maken voor alle dienstverleners.

Meerdere verbeteringen maken de opvolging ook eenvoudiger:

• rapporten zonder reserve zijn duidelijk herkenbaar;

• de herkomst van de gegevens blijft zichtbaar wanneer een dienstverlener tijdens een interventie wisselt;

• de status van een onderhoudsperiode wordt correct bijgewerkt wanneer alle reserves zijn opgeheven;

• uw filters blijven behouden na het raadplegen van een rapport op volledig scherm;

• als u een rapport verwijdert, wordt ook de pdf ervan uit de betreffende periode verwijderd.